Of All Days

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.ltalk.ru, пока оно свободно

Of All Days > BUCK-TICK - Passion  22 июня 2013 г. 11:02:20



Запись модерирует её автор — Aizu..

BUCK-TICK - Passion

Aizu. 22 июня 2013 г. 11:02:20
BUCK-TICK - Passion
с альбома 13Kai wa Gekkou
2005 года

оригинал(романдзи):­
Anata no tonari ni isasete kudasai

Ikiru yorokobi sore wa kanashimi
Inochi ga hazeru sore naraba
Samenai yume wo uso de kazare
Doku wo kurawaba sara made

Konya sabaku ni yuki ga maichiru
Doko kara kita ka shirazu ni

Anata ga aru nara watashi mo aritai

Omae ga areba akuma ni mo narou
Kimi wo kurawaba hone made
Samenai yume wo uso de houmure
Doku wo kurawaba sara made

Konya sabaku ni tsuki wa mienai
Haizuriyuku atedo nai

Anata no tonari ni isasete kudasai
Anata ga aru nara watashi mo aritai

Douka...

­­

перевод на русский:
Страсть

Пожалуйста, позволь мне остаться рядом с тобой

Радость жизни это печаль
Когда твоя жизнь расколется на части
Укрась ложью свой бесконечный сон
Выпей этот яд до дна

Сегодня вечером в пустыне кружится снег
И я даже не знаю откуда он взялся

Если ты есть, я тоже хочу быть

Если ты есть, я наверняка стану Дьяволом
И съем тебя до самых костей
Похорони во лжи свой бесконечный сон
Выпей этот яд до дна

Этой ночью в пустыне я не вижу луны
Я продолжаю бесцельно ползти

Пожалуйста, позволь мне остаться рядом с тобой
Если ты есть, я тоже хочу быть.

Так или иначе…


­­


Категории: Music, Перевод песни, Original text, Buck-Tick, Atsushi Sakurai
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
моя любимая группа!!!buck-tick 6 декабря 2009 г. itachi krusnik 02
Buck-Tick - Kain tadayou ore mo ana... 21 июня 2008 г. Gothic Farfarello
Buck Tick - Kiss me goodbye 18 июля 2010 г. kerryiw
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Of All Days > BUCK-TICK - Passion  22 июня 2013 г. 11:02:20

читай на форуме:
Купи Динушке аву в коментах
игра
пройди тесты:
Как ты выгледиш в анимэ(для девочек)
Не судите строго.
читай в дневниках:
[запись 5]
Ура!
Давненько

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх